Familienhotel und Pension mit Freizeitareal

Dvůr Stráň

Wir sind ein familiengeführtes Hotel und eine Pension mit Freizeitareal am Fuße des Erzgebirges bei Karlsbad. Wir bieten Unterkünfte in neu eingerichteten Zimmern und voll ausgestatteten Apartments. Für unsere Hausgäste betreiben wir ein stilvolles Restaurant. Unsere Küche ist hausgemacht und ehrlich, basiert auf regionalen Zutaten und der Liebe zur Gastronomie.
Selbstverständlich gehört auch Wellness dazu, das Ihnen Momente der Entspannung schenkt – es erwarten Sie eine Infrasauna mit Ruheraum, Aromabäder, Massagen und Packungen.

Die Pension zeichnet sich durch eine freundliche Atmosphäre und Wohlbefinden aus. Dank ihrer Lage und Ausstattung ist sie ein idealer Ort für Erholung sowie für Wander-, Ski- oder Radurlaube. Auf dem Areal können Sie Feiern, Hochzeiten, Firmenabende oder Teambuilding-Veranstaltungen organisieren. Zudem finden bei uns Kinderferienlager und Schullandheime statt. Gerne stellen wir Ihnen einen maßgeschneiderten Gruppenaufenthalt zusammen und kümmern uns bei Firmenveranstaltungen um alles – vom Catering bis hin zu einem abwechslungsreichen Programm. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.

Modernste Skigebiete (Klínovec, Plešivec, Fichtelberg, Jáchymov, Boží Dar) und Skipisten mit Schwierigkeitsgraden von blau bis schwarz, Skikurse und Skischulen, ein Netz präparierter Langlaufloipen, Aquapark, Schwimmbad, Kur- und Wellnessanwendungen in Karlsbad oder Jáchymov. Die Pension liegt an der Haupt-Radroute der Region Karlsbad, und in der Umgebung verlaufen zahlreiche weitere Radwege, die Kurorte, Berge, Sehenswürdigkeiten und unberührte Natur miteinander verbinden.