Family hotel and guesthouse with recreation area

Dvůr Stráň

We are a family hotel and a guest house with a recreation compound near Karlovy Vary (Carlsbad) at the foot of the Ore Mountains. We offer accommodation in newly furbished rooms and fully equipped apartments. A stylish restaurant is available for our staying guests. Our cuisine offers home-style, wholesome dishes made from local ingredients and the passion for gastronomy. There is also a wellness center where you can relax – an infrared sauna with a relaxation zone, aroma baths, massages, and wraps await you.

The guest house has a friendly, easy-going atmosphere. Owing to its location, the establishment is the perfect place for relaxation or a holiday dedicated to hiking, skiing or cycling. The compound can host a celebration, a wedding, a company party or a team-building event. Our place also serves for summer camps and health stays for school classes. We are ready to prepare a stay tailored to any needs; we cover all aspects of corporate events, from catering to a varied programme. Feel free to get in touch.

State-of-the-art skiing resorts (Klínovec, Plešivec, Fichtelberg, Jáchymov, Boží Dar) and downhill slopes with difficulty levels ranging from blue to black, ski courses and classes for children, a network of groomed cross-country trails, a water world, a swimming pool, spa procedures in Carlsbad and Jáchymov. The guest house is situated on the core bike path of the Carlsbad region; the vicinity offers a number of bike paths joining the spa towns, mountains, historic sites and nature untouched by man.